Ин Клинац (Пингвин), Сафир прича причу о Абдулу Џонсу, који је имао 9 година када смо га упознали, на дан сахране његове мајке — Прешес. Смешан у један немарни или насилан хранитељски дом за другим, Абдул на крају проналази и негује дар који ће га спасити: Постаје играч. ИЛИ' с Цристал Г. Мартин је разговарала са Саппхире о њеним надама за нови роман.
ИЛИ : Ваш метод приповедања у Гурни —какофонија гласова — била је необична за 1996. и привукла је велику пажњу. Променили сте свој приступ Клинац. Зашто?
сафир: Стил писања овог романа је ток свести. Ми смо у Абдуловој глави, што нам омогућава да га видимо како еволуира и гради самосвест. Он напредује у изолацији—нема праве пријатеље или заједницу, као Прециоус. И та усамљеност му даје времена и енергије да постане велики уметник.

ИЛИ : На почетку романа, католички свештеници у сиротишту злостављају Абдула, а он заузврат сексуално злоставља другу децу. Шта говориш у овим сценама?
сафир: Кроз Абдулово искуство, имамо увод у оно што социјални радници и дечији психијатри виде сваког дана: понављање циклуса злостављања. За разлику од Прешуса, Абдул није сасвим симпатичан лик. Његова прича није лепа, и то је била моја намера — да овај роман одведем даље него што сам ушао Гурни.

ИЛИ : Шта можемо научити од Абдула?
сафир: Смрт његове мајке почиње Абдулову силазну спиралу, али Прециоус му је дао девет добрих година и никада не заборавља да му је неко негде рекао: 'Бићеш нешто.' Тренутно је несразмерно велики број афроамеричке деце у хранитељству. То је скоро као сцена из Дикенсовог Лондона. Али Абдул, као и многа усвојена деца, или деца која су била на улици, никада у потпуности не подлеже злу око себе. Он је један црнац који не завршава иза решетака, незапослен или са иглом у руци. Тако да ми је на тај начин веома близак - волим овог дечака.

ИЛИ : Да ли се надате прилагођавању Клинац за велики екран, а кога бисте изабрали као Абдула?
сафир: Волео бих да моја књига оживи. Ја то видим као позоришну продукцију са кореографијом. Могу само да замислим могућности када би неко попут кореографа Билла Т. Јонеса или дивног афроамеричког редитеља превео ову књигу на сцену. И желео бих да будем укључен у процес селекције: ко год да је играо Абдула морао би да буде висок и одличан играч, али што је најважније, изнутра би зрачио магнетизмом и снагом, осећајем преживљавања. Зато ми се свиђа слика на насловној страни књиге: Није агресивна, али дефинитивно говори: „На мене треба рачунати“.

Више о Гурни и Драгоцен

• Поглед изнутра на Драгоцен
• Питања и одговори са Драгоцен редитељ Ли Данијелс
• ИЛИ листа летњег читања